X

首页/影音

在黑暗短暂的人生中,她写下“向着明亮那方”

标签:
编辑:心探索小编 发布时间:2 月前

越了解金子美玲的身世,越惊叹她写出了这样的诗。

FavoriteLoading收藏

编辑 | 蔡娜
资料、图片 | 来自网络

向着明亮那方,
向着明亮那方;
哪怕一片叶子,
也要向着日光洒下的方向。

音乐人程璧曾推出过一张叫《早生的铃虫》的专辑,将日本诗人金子美玲的诗作唱了出来。

金子美玲又是谁呢?

活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人。金子美铃出生于日本山口县大津郡仙崎村,她在诗中用儿童最自然的状态来体验、感觉这个世界——

我伸展双臂
也不能在天空飞翔
会飞的小鸟却不能像我
在地上快快地奔跑

我摇摆身体
也摇不出好听的声响
会响的铃铛却不能像我
会唱好多好多的歌。

铃铛、小鸟、还有我
我们不一样,我们都很棒。

金子美玲很小就在继父的书店里做工,坐拥书城,成天埋头读书,不久开始尝试创作童诗。她的作品洋溢着绚丽的幻想,语言晶莹剔透,被当时的日本诗坛誉为“巨星”,被当时著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”。

越了解金子美玲的身世,越惊叹她写出了这样的诗。金子美铃的粉丝这么说——她的命运坎坷,只活了27年,死后作品也被人遗忘。

从童年起,不幸就一直与金子美铃如影随形。三岁时,她的父亲早逝,母亲后来按照当地的习俗改嫁。

23岁那年,她嫁给了书店的一名店员,并生下一女,丈夫不仅寻花问柳,还禁止她做诗。痛苦的金子美铃提出离婚,以为从此可以解脱。

然而,令金子美铃意想不到的是,离婚后,女儿也被判从她身边夺走,这使得她对生活完全绝望了。

1930年,年仅27岁的诗人自杀身亡。其作品一度被世人遗忘了整整五十年。直到60年代儿童文学研究者矢崎节夫在《日本童谣集》里读到金子美玲的一首诗,心灵被深深震撼,开始寻找她。

十六年过去了,终于找到美玲的弟弟,获得三本手抄遗稿,共计诗作512首,其中发表过的尽90首。1984年,三卷《金子美玲全集》问世,从此作为“心灵的粮食”,被许多人静静赏读。

迄今为止,金子美玲的多首代表作被收录于日本的小学国语课本,其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。2007年在中国结成《向着明亮那方》出版。

金子美玲在黑暗短暂的27年人生中,却写出了最明亮的诗句。

更多专辑作品

▲《船帆》

打赏文章
微信扫一扫支付
微信logo微信扫一扫,打赏文章~
0条评论
搜索 TOP